News

bremer shakespeare company erhält Theaterpreis

Datum

10.7.2023

WWW

https://privattheatertage.de

Bei der Preisgala der 11. Privattheatertage in den Hamburger Kammerspielen am gestrigen Abend wurde die bremer shakespeare company für ihre Produktion „Der seltsame Fall der Prudencia Hart“ mit dem Monica-Bleibtreu-Preis in der Kategorie „Komödie“ ausgezeichnet. In der Laudatio wurden die besondere Form der Aufführung, sowie die große Spielfreude und der direkte Kontakt mit dem Publikum hervorgehoben.

Für die bremer shakespeare company ist es im Laufe des mittlerweile elfjährigen Festivals der vierte Preis, der erste in der Kategorie „Komödie“. Besonders stolz ist das Ensemble, dass es dieses ungewöhnliche, ob seiner Balladenform als „unübersetzbar“ geltende Stück von David Greig in deutscher Erstaufführung herausgebracht und das Ensemblemitglied Simon Elias und die Regisseurin Patricia Benecke selbst die deutsche Übersetzung erstellt haben.